김포국제공항 국제선 여객터미널 실내 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal Interior Design
INTERIOR DESIGN GUIDELINE : Design Group Mecca
PROJECT PM ARCHITECT : Keunjeong Architects & Engineers
2023
김포국제공항은 한국의 근현대사와 함께한, 한국 최초의 국제공항 입니다.
1958년 4월, 정식 국제공항으로 지정 되었고, 1988년 서울 올림픽을 위하여 준공된 현 국제선청사는 1989년 전국민 해외여행 자유화를 통하여,
명실상부 대한민국을 대표하는 국제공항으로서 자리매김 하였습니다.
그러나, 2001년 인천국제공항 준공 이후,한때 수도권 유일 국제선 여객청사로서의 정체성이 흔들리게 되었으며,
이용객의 급격한 하락으로 국제선 여객터미널은 위기를 맞이하였었습니다.
지난 2018년 전체적인 리모델링이 진행되어 시설이 전면 개선되었었던 국내선 여객청사와는 다르게,
1988년 준공 이후 단 한번도 전체적인 디자인 방향성 아래 시설개선이 진행된 적이 없는 국제선 여객청사의 현재 모습은 일관된 정체성을 잃은 모습이었습니다.
이번에 진행된 김포국제공항 국제선 여객터미널 종합 컨셉 디자인은, 추후 2024~2026년간 순차적으로 진행하게 될 여객터미널 실내 공간 시설 개선에 앞서,
일관되고 통일된 국제선 터미널의 공간 정체성을 공공히 하기 위하여 진행 되었습니다.
국제선 여객터미널의 정체성은 공항의 위치, 즉, 지역성 에서 찾을 수 있었습니다.
대한민국의 수도 서울과 지하철로 연결된 유일한 국제공항인 국제선 터미널은, 서울의 비즈니스 공항 으로써의 정체성을 공공히 해야만
공항의 지속가능한 발전과 경쟁력 제고가 가능하다고 판단하였습니다.
이에 발맞추어 서울을 대표하는 비즈니스 공항의 품위와 품격에 걸맞으면서, 트랜드에 민감하지 않는, 지속가능한 공공 교통공간 디자인을 진행 하였습니다.
Gimpo International Airport is Korea's first international airport, having evolved alongside Korea's modern and contemporary history.
In April 1958, it was officially designated as an international airport. For the 1988 Seoul Olympics, the current international terminal was completed,
and in 1989, with the liberalization of overseas travel for all citizens, Gimpo solidified its position as South Korea's premier international airport.
However, after the completion of Incheon International Airport in 2001, Gimpo faced an identity crisis as the sole international passenger terminal in the capital region and experienced a significant decline in users, leading to a crisis for the international passenger terminal.
Unlike the domestic passenger terminal, which underwent a complete remodeling in 2018, the international passenger terminal, completed in 1988, had never been fully renovated under a cohesive design direction. Its current appearance lacked a consistent identity. The comprehensive concept design for Kimpo International Airport's international passenger terminal, undertaken recently, aims to establish a unified and consistent identity for the terminal in preparation for the phased improvement of the terminal's interior spaces planned for 2024 to 2026.
The identity of the international passenger terminal was found in the location of the airport, that is, its regional characteristics.
The international terminal, being the only international airport connected to Seoul, the capital of South Korea, by subway, was recognized as needing to publicly uphold its identity as Seoul's business airport.
This approach was deemed essential for the sustainable development and competitive enhancement of the airport. In line with this, the design was carried out to reflect the dignity and elegance befitting Seoul's representative business airport, while also ensuring the design was sustainable, not overly sensitive to trends, and suitable for a public transportation space.
김포공항 국제선 여객터미널 실내 현황
Gimpo Int. Airport International Terminal Current Interior Status
김포공항 국제선 여객터미널 LOOK & FEEL
Gimpo Int. Airport International Terminal Look & Feel
김포공항 국제선 여객터미널 특화공간 배치 전략
Gimpo Int. Airport International Terminal Specialised Space Allocation Strategy
김포공항 국제선 여객터미널 지상 1층 입국홀 현황
Gimpo Int. Airport International Terminal 1F Arrival Hall Current Status
김포공항 국제선 여객터미널 지상 1층 입국홀 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal 1F Arrival Hall Design
- 기존 천장과 바닥의 디자인과 마감재를 통일시켰으며, 천장에 광확산 패브릭을 적용하여 눈부심을 방지, 전반적으로 화사하며 통일된 실내 공간 조성
- The design and finishing materials of the existing ceiling and floor were unified, and a light-diffusing fabric was applied to the ceiling
to prevent glare, creating an overall bright and unified interior space.
김포공항 국제선 여객터미널 지상 1층 입국홀 대기공간 현황
Gimpo Int. Airport International Terminal 1F Arrival Hall Sitting Area Current Status
김포공항 국제선 여객터미널 지상 1층 입국홀 라운지 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal 1F Arrival Hall Lounge Design
- 다채로운 형태의 모듈형 가구 배치 & 공간의 영역을 공고히 한 디자인
- Arranging various different types of modular furniture &
a design showing a visually clear zonning of the space
김포공항 국제선 여객터미널 지상 1층 상업공간 입면 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal 1F Commercial Area Facade Design
김포공항 국제선 여객터미널 지상 2층 체크인홀 현황
Gimpo Int. Airport International Terminal 2F Check-in Hall Current Status
김포공항 국제선 여객터미널 지상 2층 체크인홀 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal 2F Check-in Hall Design
- 트랜드에 민감하지 않은 화이트를 공간의 주조색으로 적용하여 지속가능한 색채 환경 조성
- 높은 천고를 가진 공간, 천장 직접조명의 눈부심을 방지하기 위하여, 비행기 날개 단면을 모티브로 디자인한 유선형 루버 모듈 적용
- Applied a white color, which is not sensitive to color trends, as a main color for the space to achieve sustainability
- Modular ceiling louver was designed with a motif from a section of a wing of an airplane to prevent glares from ceiling lights and to diffuse it.
2층 체크인홀 에서 바라본 3층 출국광장 현황
A current status of 3F departure square from 2F check-in hall
3층 출국광장 현황
3F departure square current status
김포공항 국제선 여객터미널 지상 3층 출국광장 디자인 초안
Gimpo Int. Airport International Terminal 3F Departure Square Design Initial Proposal
- 기존의 기와 조형물을 제거하고, 출국광장의 공간 기능에 맞게끔 공항 안 공원같은 공간을 구성함
- 천장의 space frame 의 구조를 이용, 미디어 프로젝션 맵핑을 적용한 시안을 제안하였으나, 높은 조도에서는 실현이 힘든점이 있음
- The existing Gi-Wa structure were removed, and a park-like space within the airport was created to match the space's functionality as a departure square
- Utilizing a space frame structure for the ceiling, a proposal was made to apply media projection mapping;
However, there were challenges in realizing it with brightness of the space.
김포공항 국제선 여객터미널 지상 3층 출국광장 디자인 최종안
Gimpo Int. Airport International Terminal 3F Departure Square Design
- 기와 조형물은 루버의 형태로 지붕의 스페이스 프레임과 같이 직선적인 요소이므로,
새로 설치될 출국광장의 배경은 면적인 요소로 구성하여,현존 직선 요소들과의 충돌을 피하고, 조화롭도록 의도한 디자인
- 이어드된 전통 모시소재 위 자수의 형태로 은유된 한국의 자연, 위아래에서 은은히 비추는 간접조명 등, 부드럽고 평화로운 한국의 자연을 김포공항 국제선 여객터미널에 담아보았다.
-The existing Gi-Wa structure had a linear design similar to the roof's space frame, so the newly installed background of the departure square was designed
with area-based elements to avoid conflicts with existing linear elements and create a harmonious design.
- Inspired by traditional Korean patterns and the motifs of nature, symbolized by embroidered patterns on traditional fabrics, the design aimed to capture the gentle and peaceful aspects of Korean nature. This was further enhanced by subtle indirect lighting, creating an ambiance that softly illuminated.
3층 격리대합실 사이공간 현황
3F Departure Waiting Area Transition Space Current Status
3층 격리대합실 현황 (상업공간 옆 휴게공간)
3F Departure Waiting Area Current Status (Resting Area beside of Commercial)
김포공항 국제선 여객터미널 지상 3층 격리대합실 사이공간 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal 3F Departure Waiting Area Trasition Space Design
- 출국심사장에서 나와 격리대합실에서 처음으로 마주하게 되는 사이공간, 추후 4F 프리미엄 라운지와 수직으로 연결될 예정
- 모듈형 격자 천장은 직접조명의 눈부심을 방지함과 동시, 격자의 선이 수벽과 낮은천장의 휴게공간 복도까지 연결되어 공간의 단정한 리듬을 보여주는 디자인
- View of a transitional space between departure waiting area and an immigration checkpoint. It will be connected to 4F Premium Lounge.
- Modular grid ceiling prevents glares from direct lightings.
The grid pattern flows from ceiling to the wall and ceiling of a rest area, and it shows a calm and neat lithem rhythm in the space.
김포공항 국제선 여객터미널 지상 3층 격리대합실 휴게공간 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal 3F Departure Waiting Area Resting Space Design
- 1층 대기라운지와 마찬가지로, 격리대합실의 휴게공간 또한 천장과 바닥의 디자인을 이동동선인 복도와 다르게 진행하여, 공간의 영역을 확고히함
- Similar to the 1st floor waiting lounge, the design of the ceiling and floor in the rest area of the departure waiting room is distinct from the corridors,
which are movement pathways, thereby firmly delineating the space's area.
3층 격리대합실 중앙공간 현황
3F Departure Waiting Area Central Space Current Status
김포공항 국제선 여객터미널 지상 3층 격리대합실 더 라운지 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal 3F Departure Waiting Area The Lounge Design
- 공항에서만 누릴 수 있는 가장 공항같은 경험은, 탁트인 공간과 하늘위를 평화롭게 날아가는 비행기를 편안하게 쉬면서 바라보는 시간에 있다.
격리대합실의 중앙 공간은, 프라이빗 라운지가 아닌, 공항 이용객 모두가 누려야 하는, 가장 공항같은 경험을 할 수 있는 공간으로 바뀌도록 디자인을 하였다.
- The most quintessential airport experience, only available at the airport, lies in spending time comfortably resting while observing the open space and planes flying
peacefully in the sky. The central area of the isolation waiting room has been designed to transform into a space where all airport users, not just those in private lounges,
can enjoy this quintessential airport experience.
김포공항 국제선 여객터미널 지상 2층 입국심사장 복도
Gimpo Int. Airport International Terminal 2F Arrival Immigration Checkpoint Corridor
- 상대적으로 낮은 층고의 복도 공간, 공간의 흡음성과 눈부심 방지 등 기능성에 우선적으로 집중하여 디자인 함
- The design of the corridor spaces with relatively low ceilings focused primarily on functionality, prioritizing sound absorption and glare prevention.
김포공항 국제선 여객터미널 지상 1층 수화물 인도장 현황
Gimpo Int. Airport International Terminal 1F Baggage Claime Area Current Status
김포공항 국제선 여객터미널 지상 1층 수화물 인도장 디자인 초안
Gimpo Int. Airport International Terminal 1F Baggage Claim Area Initial Design Proposal
- 수화물 인도장 공간은 높은 층고와 낮은층고가 혼재하는 공간, 한국 전통 민화의 구름을 모티브로 디자인한 천장 루버가, 마치 낮은 천장인 출구쪽으로 구름이 빨려들어가는듯한
몽환적인 분위기를 연출한다.
- The baggage claim area, a space where high and low ceilings coexist, features a ceiling louver designed with motifs of clouds from traditional Korean folk paintings.
This design creates an ethereal atmosphere, as if the clouds are being drawn towards the lower-ceilinged exit area.
김포공항 국제선 여객터미널 지상 1층 수화물 인도장 디자인 최종안
Gimpo Int. Airport International Terminal 1F Baggage Claim Area Design
- 기존의 디자인 요소들은 유지를 하였으나, LED 광고패널을 유지 할 수 밖에 없었음.
- 직접조명의 눈부심을 덜어주는 유선형의 루버와, 전체적으로 군더더기 없는 기능적인 공간 연출을 진행함.
- The existing design elements were retained, but it was necessary to keep the LED advertising panels.
- A streamlined louver that reduces the glare from direct lighting was used, and an overall clutter-free, functional space was created.
김포공항 국제선 여객터미널 지상 3층 출국심사장 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal 3F Departure Immigration Checkpoint Design
- 2층 입국심사장과 마찬가지로 낮은 천장인 공간, 기능적인 공간이므로 군더더기 없이 깔금한 공간으로 디자인 함.
- 비행기 날개 단면은 모티브로 디자인한 유선형의 천장 흡음패널 모듈은 빛을 은은하게 확산 시켜주고, 조선 왕실 석조 바닥에서 모티브를 받은 바닥 마감 패턴은,
공간의 방향성을 나타내어준다.
- As same as the 2nd-floor arrival immigration checkpoint with its low ceiling, the space was designed to be clean and uncluttered, focusing on functionality.
- The ceiling sound-absorbing panel modules, designed with an airplane wing cross-section as a motif, softly diffuse light.
The floor finishing pattern, inspired by the stone floors of the Joseon royal palaces, indicates the directionality of the space.
김포공항 국제선 여객터미널 지상 화장실 입면 현황
Gimpo Int. Airport International Terminal Toilet Elevation Current Status
- 공항 내 총 16곳의 화장실이 존재하며, 4가지의 다른 입면 디자인이 혼재되어 있음.
- There are a total of 16 restrooms within the airport, featuring a mix of four different facade designs.
김포공항 국제선 여객터미널 화장실 입면 디자인
Gimpo Int. Airport International Terminal Toilet Elevation Design
- 공항 내 16곳의 화장실 입면을 통일하기위한 디자인, 각 벽면의 마감이 상이할것을 예상하여 다른 환경에서도 부드럽게 조화로울 수 있는 디자인으로 진행함.
- A design was implemented to unify the facades of all 16 airport restrooms.
Anticipating different wall finishes in each location, the design was carried out to ensure smooth harmony in diverse environments.